Il Complesso di monumenti e paesaggi di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, che si estende su tre province e città - Quang Ninh, Bac Ninh e Hai Phong - è nascosto all'interno dell'imponente catena montuosa di Yen Tu, considerata la culla del buddismo zen Truc Lam, una pratica buddista tipicamente vietnamita.

Fu sede della dinastia Tran durante il XIII e il XIV secolo e luogo di nascita del buddismo Truc Lam, una tradizione Zen tipicamente vietnamita che diede forma al regno Dai Viet. 

Il complesso comprende pagode, templi, santuari e resti archeologici legati a figure religiose e storiche. Strategicamente situato in un contesto geologicamente favorevole, rimane una vivace meta di pellegrinaggio.

Si tratta di un luogo straordinario in cui si fondono culture e credenze diverse, con centinaia di siti storici e naturali distribuiti in sei aree nazionali e speciali patrimonio dell'umanità.

La proprietà comprende 12 siti distribuiti tra montagne boscose, pianure e valli fluviali.

I principali siti storici all'interno del complesso includono:

- Il sito storico e paesaggistico di Yen Tu (Quang Ninh)

- Il sito storico della dinastia Tran a Dong Trieu (Quang Ninh)

- Il sito storico della vittoria di Bach Dang (Quang Ninh)

- Il complesso Con Son - Kiep Bac e la pagoda Thanh Mai (Hai Phong)

- Il complesso An Phu - Kinh Chu - Nham Duong (Hai Phong)

- La pagoda Vinh Nghiem e la pagoda Bo Da (parte dell'area patrimonio Tay Yen Tu) (Bac Ninh)

Questo complesso storico ha una storia che risale a oltre sette secoli fa. Non è solo l'origine di una tradizione zen tipicamente vietnamita, ma anche uno dei centri culturali e spirituali più significativi del Paese.

Comprende siti archeologici, architettura antica e un intero sistema di templi, torri, santuari, stele e statue che riflettono la vita religiosa legata al buddismo, agli eroi nazionali e alle divinità locali.

Il complesso Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac è uno spazio patrimonio vivente, dove i valori storici, culturali, religiosi e scientifici continuano ad essere preservati, praticati e tramandati fino ad oggi.

Sito storico e panoramico di Yen Tu (Quang Ninh) - Il sito storico di Yen Tu è arroccato sulla cima del sacro monte Yen Tu, a 1.068 metri sul livello del mare. È noto da tempo come la “terra buddista” del Vietnam.

È caratterizzato da antichi complessi di pagode costruiti secondo l'architettura tradizionale, circondati da foreste lussureggianti, aria fresca e uno splendido scenario montano.

Nel corso dei secoli, il sito ha conservato molti reperti storici, strutture culturali e spazi monastici sacri, attirando ogni anno milioni di pellegrini e turisti.

Il complesso ha grande significato storico in quanto Yen Tu è il luogo di nascita del Truc Lam, il buddhismo Zen vietnamita fondato dal Re-Monaco Tran Nhan Tong (1258-1308). Durante la sua presenza sul Monte Yen Tu, fondò un vasto sistema di templi e pagode per condurre una vita religiosa, rendendo Yen Tu il centro spirituale che oggi giustifica il riconoscimento come patrimonio UNESCO. Dopo la sua morte nel 1308, i suoi discepoli continuarono a sviluppare le costruzioni e il settore Zen Truc Lam su Yen Tu. Secondo i documenti storici, si stima che durante quel periodo furono costruite più di 800 pagode e templi sul Monte Yen Tu e in tutto il Vietnam.  

Il monte Yen Tu è conosciuto come la “culla del buddhismo vietnamita“, Yen Tu ha attirato pellegrini e viaggiatori per secoli. La vetta, che si erge a 1.068 metri di altitudine, ospita la famosa Pagoda Dong, completamente realizzata in bronzo e riconosciuta dall’Asian Record Organisation come “pagoda di bronzo sulla montagna più alta dell’Asia”.

La Pagoda Dong, rivolta a sud-ovest, copre un’area di circa 20 metri quadrati e si erge per 3,35 metri di altezza. Ha una pianta quadrata con quattro tetti spioventi adornati con tegole a coda di pesce. Le quattro teste di drago agli angoli del tetto conferiscono un aspetto sacro e maestoso che la rende unica nel panorama dell’architettura buddhista asiatica.

La pagoda Hoa Yen (Chùa Hoa Yên), situata a 534 metri sopra il livello del mare, rappresenta la pagoda centrale del sito. Originariamente chiamata Van Yen Pagoda, fu ricostruita nel 2002 sulle fondamenta originali della dinastia Tran. La pagoda Giai Oan (Chùa Giải Oan) si trova con le spalle al Monte Ngoc e di fronte al ruscello Giai Oan. La sala principale fu costruita nel 1994, mentre il Tempio della Madre fu restaurato nel 2003 per onorare la madre del re Tran Nhan Tong.

La pagoda Vinh Nghiem (Chùa Vĩnh Nghiêm, nella provincia di Bac Giang) non è solo la pagoda più grande della provincia, ma anche un rinomato centro buddhista Zen Truc Lam. È il sito che ospita oltre 3.000 blocchi di legno intagliati iscritti dall’UNESCO come Patrimonio Documentario Mondiale nel Programma Memoria del Mondo nel 2012. Da non confondere con l’omonima pagoda Vĩnh Nghiêm di Ho Chi Minh City.

La collezione di blocchi di legno comprende 3.050 tavole di legno incise con caratteri cinesi e Nom, realizzate tra il XVII e l’inizio del XX secolo. Il contenuto include scritture buddhiste, istruzioni per le pratiche della medicina tradizionale e gli scritti dei tre maestri vietnamiti della scuola Zen Truc Lam. Questi blocchi rappresentano l’unica collezione sopravvissuta del Truc Lam Yen Tu e sono considerati tesori nazionali.

L’architettura di Vinh Nghiem segue il principio tradizionale vietnamita di “affacciarsi sul fiume” (fiumi Thuong e Luc Nam di fronte) e “appoggiarsi alla montagna” (Monte Co Tien dietro). La pagoda è aperta dalle 7:00 alle 18:00 tutti i giorni, con orari speciali durante le festività buddhiste.

La pagoda Con Son (Chùa Côn Sơn), costruita all’inizio del XIV secolo durante il regno della dinastia Tran, era uno dei tre centri della setta Zen Truc Lam in Vietnam. Con Son rappresenta un esempio tipico dello stile architettonico reale con un ingresso grandioso e un lago semicircolare.

La pagoda conserva documenti storici ben preservati, 385 statue (alcune delle quali alte due o tre metri) e antiche steli di pietra. Una di queste è la Stele della Grotta Thanh Hu, riconosciuta come tesoro nazionale nel 2015. La pagoda ha 83 stanze e dietro di essa, separata da un piccolo cortile, si trova la casa degli antenati che contiene le statue dei tre antenati Truc Lam: Tran Nhan Tong, Phap Loa e Huyen Quang.

Il tempio Kiep Bac si trova nel cuore della valle di Kiep Bac, circondata su tre lati dalle Montagne del Drago. Nel XIII secolo, questa era l’area dove l’eroe nazionale Tran Hung Dao stabilì la sua base, immagazzinò cibo e addestrò i soldati per la resistenza contro gli invasori mongoli.

Il tempio fu costruito all’inizio del XIV secolo e conserva ancora 7 statue di bronzo: rappresentano Tran Hung Dao, sua moglie, le sue due figlie, Pham Ngu Lao, Nam Tao e Bac Dau, oltre a 4 tavolette per adorare i suoi quattro figli. Il Festival di Kiep Bac si svolge dal 15° al 20° giorno dell’8° mese lunare, con la giornata principale il 20° giorno che commemora l’anniversario della morte di Tran Hung Dao.

Il sito storico della dinastia Tran a Dong Trieu (Quang Ninh)

Il sito storico della dinastia Tran si trova ad An Sinh, che oggi comprende i comuni di An Sinh, Binh Khe, Trang An e Thuy An nella città di Dong Trieu, nella provincia di Quang Ninh.

Si tratta di un complesso davvero interessante di tombe imperiali, templi, pagode, santuari e torri, strettamente legato a una delle dinastie più gloriose della storia del Dai Viet.

Si ritiene che Dong Trieu fosse la dimora ancestrale della famiglia reale Tran prima che salisse al potere a Nam Dinh. Undici imperatori Tran sono sepolti qui.

Alcune delle tombe degne di nota sono Tu Phuc, Dong Thai, Dong Muc, Ngai Son, Phu Son, Nguyen Lang e Dong Hy.

La zona ospita una serie di importanti strutture religiose e spirituali, come il Tempio An Sinh, il Tempio Thai, la Pagoda Quynh Lam, la Pagoda Ho Thien e la Pagoda Ngoa Van, molto venerata.

È qui che il re-buddha Tran Nhan Tong meditò e raggiunse l'illuminazione, e nei dintorni si trovano anche una serie di altri antichi santuari e pagode.

Oltre ad essere la terra ancestrale della dinastia Tran, Dong Trieu è un vivace centro spirituale e culturale dove è possibile scoprire la storia della zona, il buddismo zen Truc Lam e l'arte architettonica tradizionale vietnamita.

È una destinazione imperdibile nel complesso Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, ora riconosciuto dall'UNESCO come patrimonio culturale dell'umanità.  

Il sito storico della vittoria di Bach Dang (Quang Ninh)

Il sito storico di Bach Dang si trova lungo il famoso fiume Bach Dang nella città di Quang Yen.

Questo è il luogo sacro che ha visto tre delle più gloriose vittorie del Vietnam contro gli invasori stranieri: Ngo Quyen sconfisse gli Han meridionali nel 938, Le Dai Hanh vinse contro l'esercito Song nel 981 e Tran Hung Dao distrusse completamente le forze mongole-Yuan nel 1288.

Questi incredibili successi hanno reso il fiume Bach Dang un simbolo duraturo di patriottismo, unità e brillantezza strategica del popolo vietnamita.

Il sito presenta un mix unico di architettura, archeologia e patrimonio spirituale. Al suo interno si trovano antichi pali di legno conficcati nel letto del fiume, che costituiscono una rara testimonianza fisica delle ingegnose strategie di guerra navale di un tempo.

I visitatori possono anche ammirare strutture commemorative come i templi dedicati a Tran Hung Dao e Ngo Quyen, la pagoda Mieu Vua Ba e il Museo Bach Dang, che ospita preziosi manufatti e documenti storici relativi alle battaglie e alla cultura fluviale.

Sullo sfondo della splendida catena montuosa Trang Kenh e del leggendario fiume, il sito emana una solennità spirituale e una grandiosità naturale.

Oggi Bach Dang è un luogo che gli amanti della storia vorranno sicuramente visitare, ma ha anche molto da offrire in termini di cultura, spiritualità ed ecologia.

Il sito è gestito secondo il principio dei “tre no”: nessuna commercializzazione, nessun biglietto d'ingresso e nessun rifiuto. Questo lo mantiene pulito, tranquillo e rispettoso per tutti i visitatori.  

Il complesso Con Son – Kiep Bac e la pagoda Thanh Mai (Hai Phong)

Il sito storico Con Son – Kiep Bac e la pagoda Thanh Mai sono una tappa obbligata per chiunque visiti il complesso culturale e naturale Quan the Di tich va Danh thang Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac, candidato a diventare patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Con Son – Kiep Bac è un luogo in cui è possibile trovare alcuni incredibili valori storici, culturali e spirituali strettamente legati alla dinastia Tran, uno dei periodi più gloriosi della storia vietnamita.

Il sito è legato alla scuola zen Truc Lam e ai suoi tre patriarchi fondatori, i cui insegnamenti riflettono una identità spirituale tipicamente vietnamita.

È stato anche il luogo in cui il maestro zen Huyen Quang ha praticato e trasmesso le sue conoscenze. Kiep Bac è una terra sacra dove la gente venera il Gran Principe Tran Hung Dao.

Egli fu un leggendario eroe nazionale che guidò il Vietnam a tre grandi vittorie contro le invasioni mongole nel XIII secolo.

Non lontano da Con Son si trova la Pagoda di Thanh Mai, nascosta in un'antica foresta sul monte Phuong Hoang.

Era uno dei principali centri buddisti durante l'era Tran e un tempo ospitava il maestro Zen Phap Loa, figura chiave della tradizione Truc Lam.

La pagoda, con le sue antiche statue di pietra, le stele e i resti architettonici conservati, ha un'atmosfera spirituale davvero profonda, ricca di buddismo Zen vietnamita.

Il complesso An Phu – Kinh Chu – Nham Duong (Hai Phong)

Il complesso archeologico An Phu – Kinh Chu – Nham Duong si trova nella terra sacra di Kinh Mon, dove fiumi e montagne si incontrano e la storia prende forma.

È da tempo conosciuto come un simbolo culturale e spirituale speciale del delta del fiume Rosso.

Vanta un ricco patrimonio spirituale, paesaggi naturali mozzafiato e un importante valore archeologico, ed è una parte fondamentale del più ampio complesso di reliquie e paesaggi panoramici di Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac, che è nella lista del patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO.

Tutti e tre i siti del complesso An Phu – Kinh Chu – Nham Duong sono davvero importanti dal punto di vista storico e per il Paese nel suo complesso. Il tempio di An Phu è dedicato al Gran Principe Tran Quoc Tang, figlio del rispettato Tran Hung Dao.

Fu un importante leader militare che protesse la regione nord-orientale sotto la dinastia Tran. Kinh Chu è una tappa obbligata per chiunque sia interessato alle affascinanti grotte calcaree e all'antica pagoda di Duong Nham, importante centro della setta Zen Truc Lam.

Nham Duong, invece, è spesso definito il “museo buddista nella montagna”, dove un tempo i maestri zen della scuola Cao Dong vivevano circondati da uno splendido scenario naturale.

Oltre ad essere un luogo di importanza religiosa, il complesso è anche un sito archeologico di inestimabile valore. Nascoste tra le montagne calcaree si trovano grotte incontaminate con stalattiti risalenti a milioni di anni fa e tracce di insediamenti umani preistorici.

L'area presenta una varietà di ecosistemi, tra cui piante medicinali rare e fauna selvatica come scimmie, pitoni, pipistrelli, serpenti e uccelli della foresta, creando un quadro pacifico di natura e spiritualità, entrambe profondamente radicate nella filosofia meditativa del buddismo vietnamita.

Pagoda Vinh Nghiem e Pagoda Bo Da (Bac Ninh)

La Pagoda Vinh Nghiem e la Pagoda Bo Da sono due reliquie eccezionali strettamente legate alla formazione e allo sviluppo della setta zen Truc Lam Yen Tu nel corso di quasi otto secoli.

Questi luoghi non sono solo importanti per l'insegnamento del buddismo, ma custodiscono anche alcuni dei tesori culturali e storici più singolari del Paese.

Fanno parte di un gruppo più ampio di siti chiamato Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, che l'UNESCO ha riconosciuto come patrimonio culturale mondiale.

La Pagoda Vinh Nghiem è molto importante nella comunità buddista, avendo formato migliaia di monaci nel corso di molte generazioni.

La pagoda ospita oltre 100 statue antiche, una grande collezione di blocchi di legno con scritture buddiste, testi medici e regole monastiche, oltre a numerose tavole orizzontali, frasi parallele e stele di pietra di grande valore che documentano la lunga storia della pagoda.

La Pagoda Bo Da, invece, è davvero unica: la sua architettura è sorprendente, lo spazio è estremamente sereno e ha un enorme giardino con una torre. È un luogo sacro dove riposano le ceneri di centinaia di monaci.

È uno dei simboli più noti del buddismo zen Truc Lam, che mostra sia la forte identità culturale della nazione sia la sua profonda filosofia meditativa.